python之I18N 使用 Django/Python

我希望为基于 django/python 的项目优化我们的翻译工作流程。 目前我们运行一个命令来导出我们的 gettext 文件，将其发送给翻译人员，然后再接收回来。好吧，你学会了。

您认为优化此工作流程的最佳方式是什么。哪些工具可以很好地集成并允许将翻译推送到系统或从系统中提取翻译？

到目前为止我看到的选项:

• http://trac.transifex.org/ (django 1.3 支持)

请您参考如下方法:

Transifex 正是为此而设计的。它还不会自动从项目/应用程序中提取字符串，但如果需要，可以扩展它来执行此操作。